casado


casado
adj.
married, wedded.
m.
1 married man.
2 full meal, meal.
past part.
past participle of spanish verb: casar.
* * *
casado
participio pasado
1→ {{link=casar}}casar
adjetivo
1 married
es una mujer casada she's a married woman
está casado con Elena he's married to Elena
nombre masculino,nombre femenino
1 (hombre) married man; (mujer) married woman
\
FRASEOLOGÍA
los recién casados the newly-weds
* * *
(f. - casada)
adj.
married
* * *
casado, -a
1.
ADJ married

¿está o LAm es usted casada? — are you married?

está casado con mi prima — he's married to my cousin

todas sus hijas están muy bien casadas — all her daughters have married well

2.
SM / F married man/woman

estuvo saliendo con un casado — she was going out with a married man

Pierce es su apellido de casada — Pierce is her married name

no está contenta con su vida de casada — she is dissatisfied with married life

los casados — (=hombres) married men; (=hombres y mujeres) married people

los recién casados — the newlyweds

3. SM
1) (Tip) imposition
2) LAm (Culin) two separate varieties of food eaten together
* * *
I
-da adjetivo married

está casado con una japonesa — he's married to a Japanese woman

II
-da (m) married man; (f) married woman

los recién casados — the newlyweds

* * *
= married.
Ex. Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.
----
* par de recién casados = newlywed couple.
* pareja de recién casados = newlywed couple.
* recién casado = newlywed [newly-wed], honeymooner.
* * *
I
-da adjetivo married

está casado con una japonesa — he's married to a Japanese woman

II
-da (m) married man; (f) married woman

los recién casados — the newlyweds

* * *
= married.

Ex: Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.

* par de recién casados = newlywed couple.
* pareja de recién casados = newlywed couple.
* recién casado = newlywed [newly-wed], honeymooner.

* * *
casado1 -da
adjective
[Vocabulary notes (Spanish) ] married
es or (esp Esp) está casado he is married
está casado con una japonesa he's married to a Japanese woman
casado2 -da
masculine, feminine
(masculine) married man; (feminine) married woman
los recién casados the newlyweds
¿qué tal te sienta la vida de casada? how do you like married life?
el casado casa quiere married people need a home of their own
* * *

 

Del verbo casar: (conjugate casar)

casado es:

el participio

Multiple Entries:
casado    
casar
casado
-da adjetivo

married;
está casado con una japonesa he's married to a Japanese woman
■ sustantivo masculino, femenino (m) married man;

(f) married woman;
los recién casados the newlyweds

casar (conjugate casar) verbo transitivo [cura/juez] to marry
verbo intransitivo
a) (encajar) [dibujos] to match up;

[piezas] to fit together;
[cuentas] to match, tally
b) (armonizar) [colores/estilos] to go together;

casado con algo to go well with sth
casarse verbo pronominal
to get married;
casadose por la Iglesia to get married in church;

se casó con un abogado she married a lawyer;
casadose en segundas nupcias to marry again, to remarry
casado,-a
I adjetivo married: está casado con Yolanda, he's married to Yolanda
II sustantivo masculino y femenino married person: han llegado al hotel unos recién casados, a couple of newlyweds have arrived at the hotel
casar
I verbo transitivo (unir en matrimonio) to marry
(dar en matrimonio) to marry (off): casó muy bien a sus dos hijos, she successfully married off her two sons
II verbo intransitivo (encajar) to match, go o fit together: las cuentas no le casan, he can't make the figures balance, figurado things don't seem to be right to him

'casado' also found in these entries:
Spanish:
casada
- esposada
- esposado
- recién
- ser
English:
married
- newlywed
- be
- of
- with
* * *
casado, -a
adj
married (con to)
nm,f
married man, f married woman;
los casados no entienden que los solteros podamos ser felices married people can't understand how single people can be happy;
los recién casados the newly-weds;
la vida de casado married life;
Prov
el casado casa quiere = when you're married, you want your own place
* * *
casado
adj married;
recién casado newly-wed
* * *
casado, -da adj
: married
casado, -da n
: married person
* * *
casado1 adj married
¿está casado? is he married?
está casado con Nieves he's married to Nieves
recién casado just married
casado2 n married man [pl. men] / married woman [pl. women]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Casado — ist der Familienname folgender Personen: Arturo Casado (* 1983), spanischer Leichtathlet Carlos Casado (* 1939), Tangomusiker, Sänger Carlos Casado del Alisal (1833–1899), argentinischer Architekt Carlos Fernández Casado (1905–1988), spanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Casado — Saltar a navegación, búsqueda Casado es el estado civil que adquiere una persona en el momento que contrae matrimonio. Este estado civil dura desde que se contrae matrimonio hasta que se rompe el vínculo matrimonial. Este vínculo puede terminar… …   Wikipedia Español

  • casado — casado, da adjetivo y sustantivo desposado. ≠ soltero. Un desposado es un recién casado. * * * Sinónimos: ■ desposado, unido, vinculado, consorte, cónyuge …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • casado — adj. 1. Que está ligado. = CONDIZENTE, CONSORCIADO • adj. s. m. 2. Que ou quem está ligado por casamento. = ESPOSADO • casados s. m. pl. 3. Os cônjuges.   ‣ Etimologia: particípio de casar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • casado — casado, da (Del part. de casar). 1. adj. Dicho de una persona: Que ha contraído matrimonio. U. t. c. s.) 2. m. Impr. Modo de colocar las páginas en la platina para que, doblado el pliego, queden numeradas correlativamente …   Diccionario de la lengua española

  • casado — ► sustantivo masculino ARTES GRÁFICAS Manera de colocar las páginas en la platina para que, al doblar el pliego, queden numeradas correlativamente. * * * casado1 (de «casar1») m. AGráf. Operación de colocar las páginas en la platina de modo que,… …   Enciclopedia Universal

  • casado — I. pp de casar II. adj y s 1 Que ha contraído matrimonio: mujer casada 2 Recién casado Que acaba de casarse o tiene poco tiempo de haberlo hecho 3 Que está dedicado totalmente a alguna cosa: casado con su profesión, casado con sus creencias 4 s m …   Español en México

  • Casado — This is a surname which is probably unique, at least there does not appear to be anything quite like it in any other country of Europe. The name translates as The head of the household from the Roman (Latin) casa meaning house. It is in fact a… …   Surnames reference

  • Casado — A Casado is a typical Costa Rican meal consisting of rice, beans, fried plantain bananas, salad, a tortilla, and an entree of choice that may include chicken, beef, pork, and others.The origin of the term is related to an expression said by the… …   Wikipedia

  • casado — (adj) (Intermedio) que tiene esposa o esposo Ejemplos: Las personas casadas llevan alianzas. Se enamoró de un hombre casado. Sinónimos: desposado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • casado — da p.p. de casar. El que contrajo matrimonio …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.